"L'exploration poussée de systèmes informatiques est couramment appelée «piratage ». Partout dans le monde, le piratage est devenu un phénomène répandu, et ce, à cause de la connexion et l'accessibilité accrues à Internet et de la disponibilité de centaines de logiciels de piratage dynamiques et faciles à utiliser que l'on peut obtenir gratuitement sur Internet."
Le rapport aborde l'ensemble des aspects du sujet :
- La sous-culture des pirates informatiques;
- Enquête canadienne sur le piratage;
- Le piratage : un phénomène répandu;
- Collaboration entre les fournisseurs de service Internet (FSI) et la police;
- Commerce électronique;
- Vulnérabilités informatiques;
- Sécurité informatique;
- Initiatives canadiennes de connexion à Internet;
- Lutter contre la criminalité informatique;
- Le piratage informatique et les groupes criminels organisés.